Paremiologia catalana comparada digital

Tenir pana

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.

Tenir pana

5 fonts, 1996.
Detenció anormal d'un vehicle.
Sentir passió pel món del motor.
Tenir una avaria a l'automòbil (detenció anormal en el funcionament del motor, etc.).
Vam arribar tard perquè veníem amb el cotxe i vam tenir pana.
Avaria, estar avariat el vehicle.
Lloc: Belltall.
Tenir mala sort.

Tenir pana (amb el cotxe)

1 font, 1984.
I, de tota manera, bé podia haver-hi una explicació normal, com que hagués tingut pana amb el cotxe o que hagués anat a casa dels Braintree a prendre una copa i s'hi hagués hagut de quedar.