Tenir alguna cosa per molt segura, confiar-hi.
Tinc pit avall que ells dos tenen un embolic amorós.
Sinònim: Tenir (alguna cosa) coll avall, tenir (alguna cosa) a la butxaca, tenir (alguna cosa) a mig coll, poder pujar-hi de peus.
Tenir pit avall
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.
Tenir (alguna cosa) pit avall
2 fonts, 2004.
Segur. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tenir pits avall
1 font, 1865.
Fr. Presumir una cosa.
Equivalent en castellà: Tener tragado, no venir de nuevo.
Fr. Presumir una cosa.
Equivalent en llatí: Sibi per manum habere.