Tenir que

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Tenir que (cast.)

3 fonts, 1966.

Sinònim: Haver de.

Tenir que

1 font, 1926.

Es converteix en auxiliar per a formar la veu obligativa, unit amb un infinitiu per una de les preposicions «a» o «de» o per la conjunció «que».

Y no teniu que burlar-se ni retraure lo passat, Ros Rom. 139 | Els que hi anaven dedins tengueren que botar, Penya Mos. iii, 27 | Però vàrem tenir que anar's-en del cotxe, Vilanova Obres, xi, 78.

Tenir que (cast.) (incorrecte)

1 font, 1973.

Sinònim: Caldre, convenir.

Al costat de l'expressió «haver de», en el llenguatge col·loquial són molt freqüents les expressions «tenir que» i «tenir de», que la gramàtica normativa no admet, per indicar el sentit d'obligació.

Sinònim: Haver de.

Tenir que (incorrecte)

1 font, 1973.

Sentit d'obligació.

Sinònim: Haver de.

Equivalent en castellà: Tener que.