Paremiologia catalana comparada digital

Tenir que

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1966.

Tenir que (cast.)

3 fonts, 1966.
Sinònim: Haver de.
Caralt, Ramon (1966): Parleu bé el català - I - Vocabulari d'incorreccions «Locucions adverbials i frases corrents», p. 79. Editorial Claret.
Sinònim: Haver de.
Carrilet (1995): Carrilet, 119 (1/11/1995) «Parleu bé el català», p. 15. Revista Carrilet.
Sinònim: Haver de.
Gomà, Enric (2022): La tarda de Catalunya Ràdio «Diem «teletreball», però no hauria de ser «telefeina»?». Catalunya Ràdio.

Tenir que (cast.) (incorrecte)

1 font, 1973.
Sinònim: Caldre, convenir.
Jané, Albert (1973): Aclariments lingüístics, II «Sintaxi. «Necessitar» i «precisar»», p. 51. Editorial Barcino.
Al costat de l'expressió «haver de», en el llenguatge col·loquial són molt freqüents les expressions «tenir que» i «tenir de», que la gramàtica normativa no admet, per indicar el sentit d'obligació.
Sinònim: Haver de.
Jané, Albert (1973): Aclariments lingüístics, II «Sintaxi. El sentit d'obligació», p. 43. Editorial Barcino.

Tenir que (incorrecte)

1 font, 1973.
Sentit d'obligació.
Sinònim: Haver de.
Equivalent en castellà: Tener que.
Jané, Albert (1973): Aclariments lingüístics, III «Sintaxi. Tenir-hi res a veure», p. 18. Editorial Barcino.