Esser excessivament flemàtic, no indignar-se per res.
Sinònim: No tenir sang | Tenir sang de peix | Tenir sang d'orxata | Tenir sang de nap.
Tenir sang d'aigua
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Tenir sang d'aigua
5 fonts, 1926.
No tenir vigor, ésser passiu / ésser excessivament flegmàtic, no indignar-se per res.
No t'amoïnis, que no el motivaràs de cap manera; té sang d'aigua.
Sinònim: Tenir sang d'orxata, tenir sang de nap, no tenir sang, no tenir sang a les venes.
No tenir vigor, ser passiu | Ser excessivament flegmàtic, no indignar-se per res.
Sinònim: Tenir sang d'orxata | Tenir sang de nap.
Flegmàtic. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No tenir vigor, empenta.
Sinònim: Tenir la sang d'orxata.
Tenir sang d'aigua (o d'orxata)
1 font, 2021.
Vol dir mancat de vigor, ser molt passiu.
Sinònim: Estar fet de mantega.
Lloc: Terres de Ponent.