Paremiologia catalana comparada digital

Tenir talent

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Tenir talent

5 fonts, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Tenir una set que l'arbora | Tenir una rabia que l'alça enlaire | Tenir una furia que se'l menjaria de viu en viu.
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0066 «Dites, modismes, giros i mots fets presos de la boca del poble - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435030304201/37/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Tenir gana.
Lloc: Mallorca.
Manent, Joanet (2022): «https://twitter.com/ManentJoanet/status/1577127396754747393». Twitter.
Tenir gana.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Tenir. Afirmacions», p. 126. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
En el sentit de tenir 'ganes de menjar, desig'
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc; Romero, Patrícia (2021): Espigolant (II). Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll «Pròleg per a unes segones espigoladures», p. 14. Institut Menorquí d'Estudis.
Tenir molta gana de menjar.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Tant és ara com abans (2021): «https://www.instagram.com/p/CT_9J4mjDpz/». Instagram.

Tindre talent

1 font, 2012.
Lloc: Beneixama.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 4. Alimentació A. Menjar. Menjar. La gana, la fam», p. 444. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. H. Caràcter. Caràcter. Llest, hàbil, eixerit. Ser llest -a, hàbil -a, espavilat -ada», p. 717. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.