Paremiologia catalana comparada digital

Tenir un fetge com un guarda-robes

22 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1917.

Té un fetge com un guarda-robes

2 fonts, 2012.
Aquells que gaudeixen fent mal, causant problemes al proïsme, falsos, traïdors, mala gent, retorçats. Del dolent.
Sinònim: És un malcuat! | Tenir el fetge de rajada.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Lloc: Salt (Gironès).

Tenes el fetge com un guarda-roba

2 fonts, 1977.
Lloc: Rosselló.
De: Dualhe, J.

Tenir un fetge com un guarda-robes

2 fonts, 1918.
Tenir pocs sentiments o ser capaç d'aguantar estoicament mals moments o disgustos importants.
Lloc: Palafrugell.
Popular. No immutar-se per res. De: Burgas i Darnés, Agustí.
Lloc: Figueres.
Diu-se a un que no s'encaparra per rés. De: Geis, Camil.
Lloc: Comarca gironina.

Té el fetge com un guarda-roba

1 font, 1981.
Il est dur, insensible.
Equivalent en francès: Il a le foie comme une armoire à linge.

Te el fetge mes gros que un guardarrobes

1 font, 1920.
De: Xutglà Figueras, Pere.
Lloc: Les Preses.

Té un fetge com un guardarrobes

1 font, 1994.
Persona que no s'afecta ni per cap desgràcia, ni per cap alegria.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Te un fetje com un gardarrobes

1 font, 1918.
De: Comerma i Vilanova, Lluís.
Lloc: Banyoles.

Té un fetje com un guardarrobes

1 font, 1918.
De: Viñas, Eduard.
Lloc: Torroella de Montgrí.

Tenir el fetge com un guarda roba

1 font, 2021.
Ser un barrut.
Lloc: Empordà.

Tenir el fetge com un guarda-robes

1 font, 2021.
Lloc: Empordà.

Tenir un fetge com un guarda-roba

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Tenir un fetje com un guardarrobas

1 font, 1918.
De: Comerma i Vilanova, Lluís.
Sinònim: Tenir bon fetje.
Lloc: Banyoles.

Tenir un fetxa mes gros que un guarda rover

1 font, 1917.
De: Amat Pallí, Lluís.
Sinònim: Tenir un fetxa mes gros que'l de'n Galçeran.
Lloc: Girona.

Tenir un fetxe com un guarda-robes

1 font, 1917.
De: Grabalosa, Lluis.
Lloc: Olot.

Tens el cor com un guardarrobes

1 font, 1924.
De: Ausellé i Rigau, Joaquim.
Lloc: La Sellera.

Tens el fetje com un armari

1 font, 1918.
De: Dorca i González, Josep; Ausellé i Rigau, Joaquim.
Lloc: La Sellera.

Tens el fetje com un guardarrobes

1 font, 1918.
De: Dorca i González, Josep; Ausellé i Rigau, Joaquim.
Lloc: La Sellera.

Tens un fetge com un armari

1 font, 1924.
De: Ausellé i Rigau, Joaquim.
Lloc: La Sellera.