Tenir un racó

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Tenir un racó

4 fonts, 2004.

És anar malament de ventre, patir d'un restrenyiment ocasional.

Sinònim: Tenir una arraconada | Tenir un budell brut.

Guardar uns estalvis pel futur.

Lloc: Olot (Garrotxa).

(Tenir el) ventre brut, indigestió.

Has menjat massa porqueries i ara tens un racó. T'hauràs de purgar.

Sinònim: Tenir la panxa bruta.

Tenir diners estalviats.

Deia que calia tenir un racó per si sortien imprevistos.

Empatxat, estalvi. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir un racó al ventre

3 fonts, 1926.

Estar sempre amb gana de menjar.

No se sent mai tip: sempre té un racó al ventre.

Aganat. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir sempre un racó

1 font, 2001.

Aplicat a aquelles persones que sempre tenen gana i sempre tenen un racó per omplir.

Lloc: Garrotxa.

Tindre un racó

1 font, 2014.

Tenir un estalvi. Fer racó. Quan a algú se li retarda el curs del contingut intestinal, i dificulta la seva evacuació, acostuma a dir-se que «Té un racó al cos».

Xica, si et vols casar ves pensant en fer un raconet.

Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).

Tindre un raconet

1 font, 2003.

Fer bosseta, tindre un raconet.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).