Paremiologia catalana comparada digital

Tenir vuit creus

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Tenir vuit creus

2 fonts, 1839.
Tenir vuitanta anys.
Lloc: Ross., Ripollès, Empordà.
Fr. Tenir vuitanta anys.
Equivalent en castellà: Ser ochenton.
Fr. Tenir vuitanta anys.
Equivalent en francès: Être octogénaire.
Fr. Tenir vuitanta anys.
Equivalent en italià: Essere ottagenario.
Fr. Tenir vuitanta anys.
Equivalent en llatí: Octogenarium esse.

Tenir vuyt creus

1 font, 1805.
F. fam. tenir vuytanta anys.
Equivalent en castellà: Ser ochenton.
F. fam. tenir vuytanta anys.
Equivalent en llatí: Octogenarium esse.