Paremiologia catalana comparada digital

Tinc ganes que em llicenciïn i tornar a Castelló per anar a posar un ciri a l'ermita de Lledó

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1935.

Tinc ganes que em llicenciïn i tornar a Castelló per anar a posar un ciri a l'ermita de Lledó

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Plana Alta. Castelló de la Plana». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Plana Alta. Castelló de la Plana. Mare de Déu del Lledó (santuari)». Manuscrit.
Lledó és una ermita de Castelló de la Plana, dedicada a la Mare de Déu.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 522. Edicions 62.

Tinc ganes de que em llicenciïn i tornar a Castelló per anar a posar un ciri a l'ermita de Lledó

2 fonts, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1227. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «València», p. 94. Edicions El Mèdol.

Tinc ganes de que em llicèncien / i tornar a Castelló, / p'a anar a posar un ciri / a l'ermita de Lledó

1 font, 1992.
La Mare de Déu del Lledó és la patrona de Castelló de la Plana. De: Amades, Joan.
Font: Canç., 1227.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. V. La Plana de Dalt. Tòpics de la Plana de Dalt», p. 162. Fundació Caixa Castelló.

Tinc ganes de que em llicèncien / i tornar a Castelló, / p'a anar a posar un ciri / a l'ermita del Lledó

1 font, 1992.
Algunes de les cançons tòpiques són, de fet, «cançons de soldat», bé de comiat, o bé d'enyorança de la localitat nadiua.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «Estructura de les dites tòpiques», p. 46. Fundació Caixa Castelló.

Tinc ganes de què em llicèncien i tornar a Castelló per anar a posar un ciri a l'ermita de Lledó

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1841», p. 883. Columna Edicions.

Tinc ganes que em llicenciïn / i tornar a Castelló / per anar a posar un ciri / a l'ermita de Lledó

1 font, 2011.
Diuen a la Plana.
Lloc: La Plana de Castelló (La Plana Alta).
Font: T 754, p522.
Serra i Feu, Ricard (2011): Refranys geogràfics (Volum 3) - Lleida i pobles i ciutats de les comarques de Ponent (Catalunya), del Baix Cinca i Llitera (Aragó) i de la Plana Alta (València) «3. La Plana Alta (València). 9. La Plana Alta (València). A) Subcomarca Plana de Castelló», p. 269. Autoedició.