Paremiologia catalana comparada digital

Tinc sa panxa que em fa mal i es budells se'm desavenen; es verros des Mercadal no sé quin mal any pretenen

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1935.

Tinc sa panxa que em fa mal i es budells que es desavenen; es verros des Mercadal no sé què malany pretenen

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Illes Balears i Pitiüses. Menorca. Es Mercadal». Manuscrit.

Tinc sa panxa que em fa mal i es budells se'm desavenen; es verros des Mercadal no sé quin mal any pretenen

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Baleàrics», p. 1223. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Balears.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 522. Edicions 62.

Tinc sa panxa que em fa mal i es budells s'em desavenen; es verros des Mercadal no sé quin mal any pretenen

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Balears», p. 89. Edicions El Mèdol.