Tocar-li el reclam

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tocar el reclam (a algú)

2 fonts, 2004.

Provocar algú hàbilment a dir o fer alguna cosa / fer-li dir allò que volia tenir secret.

Els va tocar el reclam i va aconseguir que fessin el que volia sense demanar-los res.

Sinònim: Tocar el botet (a algú), fer cantar (algú), obrir-li la boca (a algú).

Incitar. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

1 font, 1926.

Fer sonar el botet o reclam per atreure els ocells i caçar-los; fig., provocar algú hàbilment a dir o fer alguna cosa.

Sinònim: Tocar el botet.