Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Tocar el violó

16 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1923.

Tocar el violó

3 fonts, 2006.
No fer res de bo, de profit.
Que què fa eixe tot el matí? Eixe només que fa que tocar el violó.

Tocar el violó, el bombo o el raspall

2 fonts, 2021.

Tocar el violó, el bombo o el raspat

2 fonts, 1986.
Lloc: País Valencià.

Tocar el violon

2 fonts, 1985.
Sinònim: V. Tocar a missa.
Lloc: Mallorca.

Tocá lo violón

1 font, 1923.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Lleida.

Tocar algú el violó es fer riure en valencià, i el que no ho entén així ben poc sap del b a ba

1 font, 2012.

Tocar el «violón»

1 font, 1988.

Tocar el violó [violon]

1 font, 1985.
Fer o dir inconveniències sense adonar-se'n.
Sinònim: Tocar a missa | Desbarrar.

Tocar el violó a dos mans

1 font, 2021.

Tocar el violó a tota orquestra

1 font, 2021.
Desvariar, parlar o obrar fora de tot propòsit.

Tocar-se el violó

1 font, 2021.