Tocar timbals

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

7 fonts, 1996.

Parlar o fer disbarats.

Dir despropòsits, desbarrar / haver perdut la raó.

Fa dies que toca timbals; no sé què li passa, però no diu res que tingui sentit.

Sinònim: Faltar-li un bull com a les guixes (a algú), tocar valsos, tocar campanes.

Font: R-M.

Dir despropòsits, desbarrar.

Sempre toca timbals. És una esbojarrada que anima totes les festes.

Sinònim: Tocar campanes.

Dir despropòsits, desbarrar.

Em sembla que t'equivoques i toques timbals, va dir que vindria la setmana que ve i no pas demà.

Sinònim: Tocar el bombo, tocar l'orgue, escopir fora de sa trona, pixar fora de test.

Frase feta que vol dir desbarrar, dir un disbarat, dir despropòsits.

—Ei, nois, i per què no? —va dir un dia la Tània— això del concert no és pas tocar timbals.

Sinònim: Tocar els bombos | Sortir amb un ciri trencat | Parlar a tort i a dret | Cagar fora de l'orinal.

Dir despropòsits, desbarrar.

Sinònim: Veg. No tocar-hi.

Desvariejar.

Dir un disbarat.

Boig, eixelebrat, equivocar-se. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tocar timbales

2 fonts, 1983.

Discrepar, desbaratar, no encertar en allò que hom tracta o refereix. Descordar, desbarrar.