Paremiologia catalana comparada digital

Tocar timbals

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

Tocar timbals

5 fonts, 1996.
Parlar o fer disbarats.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «05. Instruments musicals de percussió: Bombo, Platerets, Tambor, Caixa, Tabal, Tabalet, Atabal, Tamborí, Timbal, Castanyoles, Esclafidors, Postisses, etc.». Blogger.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. T», p. 149. Edicions Tívoli.
Dir despropòsits, desbarrar / haver perdut la raó.
Fa dies que toca timbals; no sé què li passa, però no diu res que tingui sentit.
Sinònim: Faltar-li un bull com a les guixes (a algú), tocar valsos, tocar campanes.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Boig». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Dir despropòsits, desbarrar.
Sempre toca timbals. És una esbojarrada que anima totes les festes.
Sinònim: Tocar campanes.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Eixelebrat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Dir despropòsits, desbarrar.
Em sembla que t'equivoques i toques timbals, va dir que vindria la setmana que ve i no pas demà.
Sinònim: Tocar el bombo, tocar l'orgue, escopir fora de sa trona, pixar fora de test.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Equivocar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Dir despropòsits, desbarrar.
Sinònim: Veg. No tocar-hi.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 369. Edicions 62.
Desvariejar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Enteniment: error», p. 76. Edicions 62.
Dir un disbarat.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Conversa», p. 87. Edicions 62.

Tocar timbales

2 fonts, 1983.
Discrepar, desbaratar, no encertar en allò que hom tracta o refereix. Descordar, desbarrar.
Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Refranyer musical», p. 117. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.