Paremiologia catalana comparada digital

Tornar-se vermell fins a les orelles

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.

Tornar vermell fins a les orelles

1 font, 2000.
Envermellir-se molt de vergonya, de confusió.
Lloc: Illes Balears.

Tornar-se (o posar-se) vermell fins a les orelles

1 font, 1997.
Enrojolar-se.

Tornar-se vermell fins a les orelles

1 font, 1910.
Leonard es tornà vermell fins a les orelles.