Paremiologia catalana comparada digital

Tornar el cop

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1996.

Tornar el cop (a algú)

2 fonts, 2004.
Revenjar-se / tractar algú com ell ens ha tractat.
Sempre torna el cop a tothom qui li fa alguna mala passada / El van perjudicar molt i ara ell espera l'ocasió de tornar-los el cop i no els ajudarà si tenen dificultats.
Sinònim: Tornar el canvi (a algú), tornar-s'hi, tornar-li la pilota (a algú), tornar les pilotes al joc (a algú), girar-s'hi.
Font: * / R-M.
Revenjar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tornar el colp

1 font, 2008.
Revenjar-se.

Tornar el cop

1 font, 1996.
Revenjar-se.
Sinònim: Veg. Quedar en paus 2.

Tornar el cop (o la pilota)

1 font, 1997.
Revenjar-se.