Paremiologia catalana comparada digital

Tot és carabassa, tant la llonga, la rodona i l'espanyola

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1908.

Tot és carabassa, tant la llonga, la rodona i l'espanyola

1 font, 1926.
Vol dir que els accidents o circumstàncies externes no muden essencialment la manera d'esser de les persones o coses.
Lloc: Alguer.

Tot es carabassa, tant la llonga, la rudona, i l'espanyola

1 font, 1908.
Proverbes.
Lloc: L'Alguer (Sardenya).

Tot és carbassa, tant la llonga, / la rodona i l'espanyola

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Longue, ronde et espagnole, / c'est toujours de la courge.
Lloc: Catalunya del Nord.