Paremiologia catalana comparada digital

Tot just ara

5 recurrències. Primera citació: 1857.
Equivalent en castellà: Ahora casualmente.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte primera. Capítulo VII. Del adverbio. Adverbios de tiempo. Compuestos», p. 58. Hermanos Espasa, Editores.
Equivalent en castellà: Precisamente ahora.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte segunda. Sintáxis. Capítulo V. De los adverbios y frases adverbiales. Ara», p. 76. Hermanos Espasa, Editores.
Tiempo.
Equivalent en castellà: Ahora mismo.
Duran y Escayola, Luis (1881): Temas para ejercitarse en la traducción del catalán al castellano «Adverbios simples y compuestos», p. 93. Imprenta del Ferrocarril.
Equivalent en castellà: Poco ha.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Analogía. De las partes de la oracion. Capítulo 7. Del adverbio. Adverbios de tiempo. Compuestos ófrases adverbiales», p. 132. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.
Equivalent en castellà: Poco ha.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Sintaxi. Capítulo 6. Del adverbio y frases adverbiales», p. 176. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.