Paremiologia catalana comparada digital

Tot rient

Tòt riènd

1 font, 1839.
Loc. fam. que se usa cuand algú per medis irregulars logra alguna cosa; ó cuand se arriba al fi casi sèns adonársen.
Sinònim: Tòt riènd riènd.
Equivalent en castellà: Burla burlando.
Loc. fam. que se usa cuand algú per medis irregulars logra alguna cosa; ó cuand se arriba al fi casi sèns adonársen.
Sinònim: Tòt riènd riènd.
Equivalent en llatí: Inopinanter.
Loc. fam. que se usa cuand algú per medis irregulars logra alguna cosa; ó cuand se arriba al fi casi sèns adonársen.
Sinònim: Tòt riènd riènd.
Equivalent en llatí: Insèrato.
Loc. fam. que se usa cuand algú per medis irregulars logra alguna cosa; ó cuand se arriba al fi casi sèns adonársen.
Sinònim: Tòt riènd riènd.
Equivalent en italià: Senza accorgersene.
Loc. fam. que se usa cuand algú per medis irregulars logra alguna cosa; ó cuand se arriba al fi casi sèns adonársen.
Sinònim: Tòt riènd riènd.
Equivalent en francès: Tout en badinant.