Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1057. Editorial Selecta-Catalonia.
Tota dona ben casada per la lluna de mel fa l'escudella salada
12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Tota dona ben casada per la lluna de mel fa l'escudella salada
9 fonts, 1951.
Escudella = bol, olla, perol. Quan s'és novençà en alguna activitat, és comprensible que li falte perfecció, que s'adquirirà amb el temps.
Sinònim: Ningú naix ensenyat | Ningú és perfecte | Qui estiga lliure de pecat, que tire la primera pedra.
Tota dona ben casada, per la lluna de mel, fa l'escudella salada
1 font, 1978.
Hom creu que les núvies fan el menjar salat perquè desitgen ésser mares.
Tota una dona ben casada / per la lluna de mel fa / l'escudella salada
1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).