Paremiologia catalana comparada digital

Trencar-li les ales

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Trencar les ales (a algú)

2 fonts, 1997.
Llevar l'ànim de fer alguna cosa a algú.
Han trencat les ales a molts aspirants a aquell programa / En Jordi volia aprendre a pilotar un avió, però els seus amics li van trencar les ales en explicar-li els perills de l'aviació.
Sinònim: Tallar-li les ales (a algú).
Estímul: desanimar.

Trencar les ales

1 font, 1979.
Llevar l'ànim de fer quelcom.