Paremiologia catalana comparada digital

Treure's de la boxca

2 recurrències. Primera citació: 2004.

Treure's (alguna cosa) de la boca

2 fonts, 2004.
Privar-se del necessari.
És tan altruista que es trauria tot el que té de la boca per a donar-ho als altres / El germà gran és tan amant de la família, que s'ho trauria de la boca per tal que no manqués res als altres.
Sinònim: Treure's el pa de la boca per, treure's el menjar de la boca per.
Font: * / R-M.
Privar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).