Paremiologia catalana comparada digital

Treure a passejar

Tráurer á passejar

2 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Ad deambulationem perducere.
Equivalent en castellà: Pasear.
Equivalent en castellà: Sacar al paseo.
Fr. Fèr passejar ó acompanyar á passejar.
Equivalent en llatí: Ad deambulationem perducere.
Fr. Fèr passejar ó acompanyar á passejar.
Equivalent en italià: Menare a spasso.
Fr. Fèr passejar ó acompanyar á passejar.
Equivalent en francès: Mener à la promenade.
Fr. Fèr passejar ó acompanyar á passejar.
Equivalent en castellà: Pasear.
Fr. Fèr passejar ó acompanyar á passejar.
Equivalent en castellà: Sacar á paseo.