Paremiologia catalana comparada digital

Treure el carro

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Treure el carro

3 fonts, 1995.
Anar a dutxar-se. Per deixar en sec una embarcació de certa envergadura perquè pugui ser reparada, pintada, etc., es necessita el «carro», un instrument amb aquesta forma que roda sobre ralls per un pla inclinat i s'introdueix dns la mar per posar-lo sota la barca. Després, carro i barca són trets fora de l'aigua.
Lloc: Torredembarra.
Vèncer grans dificultats, arribar a sortir d'una situació difícil.
Intentar subsistir, progressar econòmicament.
Lloc: Mallorca.

Treure es carro

3 fonts, 1926.
Vèncer grans dificultats, arribar a sortir d'una situació difícil.
Lloc: Mall.
Intentar sobreposar-se a les dificultats econòmiques.
Lloc: Mallorca.
Vèncer grans dificultats, arribar a sortir d'una situació difícil.
Lloc: Mallorca.