Paremiologia catalana comparada digital

Treure les braguetes

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Treure les braguetes

2 fonts, 1979.
Equivalent en castellà: Echar en cara los defectos.
Cafardejar. Malfamar. retreure els defectes i les faltes d'algú. braguetes: Drap de tela que es posava a l'entrecuix dels infants de bolquers, per evitar que embrutessin les altres peces de vestir.

Treure les bragues a l'aire

1 font, 1979.
Bescantar. Difamar. Desacreditar. Malparlar d'una persona.

Treure ses braguetes

1 font, 1999.
Retreure defectes i faltes.
Lloc: Mallorca.