F. ab que s' nota al qu'escull pera sí lo mès bo, en concurrencia d'altres.
Equivalent en castellà: Escoger como entre peras.
Triar el millor per a si
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Triar lo millor pera sí
2 fonts, 1805.
F. ab que s' nota al qu'escull pera sí lo mès bo, en concurrencia d'altres.
Equivalent en llatí: Sibi potiora seligere.
Fr. Quedarse ab lo mès bo ó deixar lo ménos bo entre mòltas cosas.
Equivalent en castellà: Escoger como entre peras.
Fr. Quedarse ab lo mès bo ó deixar lo ménos bo entre mòltas cosas.
Equivalent en llatí: Sibi potiora seligere.
Fr. Escullir lo mès bo en concurréncia de altres.
Equivalent en castellà: Escoger como entre peras.
Fr. Escullir lo mès bo en concurréncia de altres.
Equivalent en llatí: Potiora seligere.
Triar lo millòr per sí
1 font, 1839.
Fr. Quedarse ab lo mès bo y dèxar lo ménos bo èntre mòltas cosas.
Equivalent en castellà: Escoger como entre peras.
Fr. Quedarse ab lo mès bo y dèxar lo ménos bo èntre mòltas cosas.
Equivalent en francès: Choisir le meilleur pour soi.
Fr. Quedarse ab lo mès bo y dèxar lo ménos bo èntre mòltas cosas.
Equivalent en italià: Scegliere il meglio per se.
Fr. Quedarse ab lo mès bo y dèxar lo ménos bo èntre mòltas cosas.
Equivalent en llatí: Sibi potiora seligere.