Paremiologia catalana comparada digital

Trobar les amèriques

7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 2001.

Creure ú que ha descobert les Amèriques

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. I. Comportament. Comportament. Fanfarró, bafaneria», p. 737. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Créurer ú que ha descubert les Amériques

1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).
Castañer Boronat, Francisco (2001): Bon pilot. Bon farinot. Col·lecció de refranys alcoians «C», p. 79. Circulo Industrial de Alcoy.

Descobrir Amèrica

1 font, 2022.
Quan una persona t'explica que ha descobert orgullosa allò que fa molts anys que existeix.
Faves comptades (2022): Faves comptades «https://www.instagram.com/p/CiqMiqirFwV/». Instagram.

Estar descobrint les Amèriques

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. I. Comportament. Comportament. Vanitat, jactància», p. 743. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Estar descubrint les Amèriques

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. A. Activitats generals. Parlar. Obvietat», p. 801. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Parèixer el ballador de rotgle que es creu que ha descobert les Amèriques

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «10. Ballar. Els balls en les parèmies». Blogger.

Trobar les Amèriques

1 font, 2003.
Trobar una manera d'enriquir-se.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «A», p. 15. Institut d'Estudis del Baix Cinca.