Paremiologia catalana comparada digital

Trric!

4 recurrències. Primera citació: 2002.

Trric

2 fonts, 2002.
Onomatopeia del soroll que fa una cosa metàl·lica que és arrossegada, com ara el carro d'una màquina d'escriure antiga.
En Francesc fa hores que escriu a màquina. No el sentiu? Tac, tac, tac… trric! Tac, tac, tac…, trric! Si que està inspirat.
Equivalent en anglès: Rrr.
Onomatopeia del soroll que fa una cosa metàl·lica que és arrossegada, com ara el carro d'una màquina d'escriure antiga.
En Francesc fa hores que escriu a màquina. No el sentiu? Tac, tac, tac… trric! Tac, tac, tac…, trric! Si que està inspirat.
Equivalent en castellà: Rrr.
Onomatopeia del soroll que fa una cosa metàl·lica que és arrossegada, com ara el carro d'una màquina d'escriure antiga.
En Francesc fa hores que escriu a màquina. No el sentiu? Tac, tac, tac… trric! Tac, tac, tac…, trric! Si que està inspirat.
Equivalent en francès: Rik | Vrrt | Vzk.
Interj. Onomatopeia del soroll que fa una cosa metàl·lica que és arrossegada, com per exemple el carro d'una màquina d'escriure, etc.