Paremiologia catalana comparada digital

Ull negre

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Ull negre

4 fonts, 1997.
Eufemismes burletes de l'anus.
Sinònim: Ull del cul | Ull de les quaranta arrugues.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell digestiu. Qui vulgui peix, que es mulli el cul», p. 224. Editorial Gregal.
Anus, forat del cul en llenguatge d'argot.
Sinònim: Ull del cul | Ullera | L'ull que no s'hi veu | L'ull de les quaranta arrugues.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Els sentits. Vista. De busques, mussols, ulls de vellut, ninetes i ballarumes», p. 267. Editorial Gregal.
Sinònim: Veg. Ull del cul.
Equivalent en castellà: Ojete | Ojo del culo.
Pàmies i Riudor, Víctor (2011): Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull. Autoedició.
Forat del cul.
Sinònim: Ull de foc | Ull del cul | Ull de les quaranta arrugues.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Ull m.», p. 313. Edicions 62.

L'ull negre

2 fonts, 2004.
Anus / orifici del final del canal digestiu, a través del qual l'animal expulsa les matèries fecals.
Aquest nen té l'ull negre encetat, quan el canviïs ja cal que li posis crema.
Sinònim: L'ull que no s'hi veu, el forat del cul, l'ull del cul, la porta falsa.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Anus». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Anus | el forat del cul, l'ull del cul, l'ull negre, l'ull que no s'hi veu, la porta falsa.
Morvay, Károly (2004): Serra d'Or, 535-536 (Juliol-agost 2004), p103-105 «El recull més complet d'expressions idiomàtiques catalanes: M. Teresa Espinal, Diccionari de Sinònims de Frases Fetes», p. 103. Revista Serra d'Or.