Paremiologia catalana comparada digital

Ulls de boc

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Ull de boc

4 fonts, 1926.
Nuvolada que, cobrint el sol, deixa un esquinç pel qual travessa la claror de l'astre, que pren la forma d'un ull.
Font: BDC, xiv, 67.
Quan el sol s'amaga fa un doble sol i la part il·luminada sembla un ou ferrat dintre dels núvols.
Lloc: Maresme.
Nuvolada que, cobrint el sol, deixa un esquinç pel qual travessa la claror de l'astre, que pren la forma d'un ull.
Sinònim: Ull de bou 3 | Ull de gall | Ull de gat | Ull de llebre | Ull de llop | Ull de perdigot | Ull de porc.
Lloc: Maresme.
Nuvolada que cobreix el sol però que té un esquinç per on travessa la claror solar.

Ulls de boc

2 fonts, 1926.
Ulls mig coberts per les pestanyes.
Font: Lacavalleria Gazoph.
Ulls mig coberts per les pestanyes.
Equivalent en castellà: Tener ojos regañados.