Paremiologia catalana comparada digital

Un anyell llanat llanut del cap fins als peus pelut

11 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1991.

Un anyell llanat llanut del cap fins als peus pelut

2 fonts, 1997.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els animals», p. 93. La Galera.
Clarà, Ignasi (2012): El llibre dels embarbussaments i altres jocs de paraules. Per jugar, per aprendre, per divertir-se «LL», p. 97. Editorial Pòrtic.

Un anell llanat, llanut, del cap fins als peus pelut

1 font, 2012.
Embarbussament. Joc de paraules. Recollit per Mn. Alcover a «Ses matances».
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.

Un anyell llanat llanut / del cap fins als peus pelut

1 font, 1991.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.1. Classificació temàtica dels embarbussaments. VII. Animals», p. 131. Editorial Moll.

Un anyell llanat, llanut, del cap fins an els peus pelut

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1818», p. 628. Columna Edicions.

Una ovella llanada, llanuda, / des cap fins an es peus peluda; / va fer un mè llanat, llanut, / des cap fins an es peus pelut. / Si s'ovella no hagués estat llanada, llanuda, / des cap fins an es peus peluda; / es mè no hauria estat llanat, llanut, / …

1 font, 1991.
I acaba: des cap fins an es peus pelut.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.1. Classificació temàtica dels embarbussaments. VII. Animals», p. 133. Editorial Moll.

Una ovella llanada, llanuda, des cap fins an es peus peluda; va fer un mè llanat, llanut, des cap fins an es peu pelut. Si s'ovella no hagués estat llanada, llanuda, des cap fins an es peus peluda, es mè no hauria estat llanat, llanut, des cap…

1 font, 2012.
I acaba: … fins an es peus peluts.
Sinònim: Una ovella pelada, peluda, des cap an es cua peluda, té un anyellet pelat, pelut, des cap an es cul pelut.
Clarà, Ignasi (2012): El llibre dels embarbussaments i altres jocs de paraules. Per jugar, per aprendre, per divertir-se «I altres… Per als més entrenats (o arriscats)», p. 233. Editorial Pòrtic.

Una ovella llanada, llanuda, des cap fins an es peus peluda; va fer un mè llanat, llanut, des cap fins an es peus pelut. Si s'ovella no hagués estat llanada, llanuda des cap fins an es peus peluda, es mè no hauria estat llanat, llanut, …

1 font, 1997.
I acaba: … des cap fins an es peus pelut.
Lloc: Balears.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els animals», p. 97. La Galera.

Una ovella pelada, peluda, / des cap an es cul peluda, / té un anyellet pelat pelut, / des cap an es cul pelut

1 font, 1991.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.1. Classificació temàtica dels embarbussaments. Variants d'altres embardussaments. I. La persona. VII. Animals», p. 140. Editorial Moll.

Una ovella pelada, peluda, de cap an es cul peluda, té un anyellet pelat, pelut des cap an es cul pelut

1 font, 1997.
Lloc: Balears.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els animals», p. 97. La Galera.

Una ovella pelada, peluda, des cap an es cua peluda, té un anyellet pelat, pelut, des cap an es cul pelut

1 font, 2012.
Sinònim: Una ovella llanada, llanuda, des cap fins an es peus peluda; va fer un mè llanat, llanut, des cap fins an es peu pelut. Si s'ovella no hagués estat llanada, llanuda, des cap fins an es peus peluda, es mè no hauria estat llanat, llanut, des cap…
Clarà, Ignasi (2012): El llibre dels embarbussaments i altres jocs de paraules. Per jugar, per aprendre, per divertir-se «I altres… Per als més entrenats (o arriscats)», p. 233. Editorial Pòrtic.