Paremiologia catalana comparada digital

Un diable

Expr. fam. ab que se manifèsta la repugnancia que tenim á executar una cosa que se nos proposa.
Equivalent en llatí: Nequaquam.
Expr. fam. ab que se manifèsta la repugnancia que tenim á executar una cosa que se nos proposa.
Equivalent en francès: Point du tout.
Expr. fam. ab que se manifèsta la repugnancia que tenim á executar una cosa que se nos proposa.
Equivalent en castellà: Un diablo.
Expr. fam. ab que se manifèsta la repugnancia que tenim á executar una cosa que se nos proposa.
Equivalent en italià: Un diavolo.