Faula «Del cèrvol, el llop i l'ovella». El cèrvol, amb mala intenció, va reclamar davant el llop una quartera de blat a l'ovella sense que li degués. L'ovella va dir que no li devia res, però el cèrvol es va posar furiós i tractava de demanar justícia al llop. De: Isop.
Un engany es paga amb un altre engany
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.
Un engany es paga amb un altre engany
2 fonts, 1935.
De la faula d'Isop «Del cérvol, el llop i l'ovella».
L'engany / es paga amb engany
1 font, 1947.
Un cérvol enganyós va reclamar a l'ovella una quartera de forment que deia que li devia i la va citar davant del llop, que va decidir contra l'ovella, puix que bé és prou sabut que el llop i l'ovella són dos enemics mortals. L'ovella va demanar un dia de temps per a satisfer el deute. L'endemà el cérvol va reclamar el forment a l'ovella. Llavors aquesta l'hi va negar en rodó i li va dir que li havia promès de pagar-lo per por del llop, que era el seu gran contrari (continua a l'original). De: Isop.
Font: Llibre segon.