Paremiologia catalana comparada digital

Un i altre

Un y altre

2 fonts, 1805.
Expr. ab que s' declaran dòs cosas distintas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en castellà: Uno y otro.
Expr. ab que s' declaran dòs cosas distintas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en llatí: Unus & alter; uterque.
Expr. ab que se declaran dòs cosas distinctas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en francès: L'un et l'autre.
Expr. ab que se declaran dòs cosas distinctas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en italià: Questo e quello.
Expr. ab que se declaran dòs cosas distinctas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en italià: Uno e altro.
Expr. ab que se declaran dòs cosas distinctas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en castellà: Uno y otro.
Expr. ab que se declaran dòs cosas distinctas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en llatí: Unus et alter.
Expr. ab que se declaran dòs cosas distinctas, com unindlas per algun fi.
Equivalent en llatí: Uterque.
Tòts dòs.
Equivalent en llatí: Ambo.
Tòts dòs.
Equivalent en castellà: Ambos.
Tòts dòs.
Equivalent en castellà: Entrambos.
Tòts dòs.
Equivalent en italià: L'uno e l'altro.
Tòts dòs.
Equivalent en francès: Tous les deux.
Tòts dòs.
Equivalent en italià: Tutti e due.