Paremiologia catalana comparada digital

Un pam d'ací, un pam d'allà, i un pam que penja

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1916.

Un pam aquí / un pam allà / i un pam que'n penja

1 font, 1918.
Endevinalla: el forrellat. De: Magrinyà i Solé, Carles.
Lloc: Valls (Alt Camp).

Un pam assí, / un pam allà, / i un pam per a penjar

1 font, 1921.
Endevinalla: lo forrellat. De: Artigues i Sirvent, Ramón.
Lloc: Lleida.

Un pam d'ací, un pam d'allà, / i un pam que penja

1 font, 1986.
Endevinalla: El foroll d'una porta.
Lloc: Catalunya del Nord.

Un pam d'aquí un pam d'allà / i un pam que ni penja

1 font, 1916.
Endevinalla: el furriat. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Comarques de Girona.