Paremiologia catalana comparada digital

Un regany ben donat és obra de caritat

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Un regany ben donat és obra de caritat

2 fonts, 1993.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Donar». Web.
Vegi's n. 382.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2382 Regany», p. 324. Institut Menorquí d'Estudis.

Un regany ben donat, és obra de caritat

2 fonts, 1926.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Regany Refr. b)». Editorial Moll.
Ja se sap que, qui t'estima et farà plorar.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.3. Consells. Educació. Ensenyar i aprendre. Mestre i alumne. Refranys», p. 429. Editorial Moll.

Un regany ben donat, és obra de caridat

1 font, 1984.
A qui va tort, se l'ha de corregir quan és hora.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Filosofia de sa vida», p. 213. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.