Paremiologia catalana comparada digital

Un sens fi

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Un sens fi de

2 fonts, 2004.
Una gran quantitat.
Un sens fi de noies, un gran nombre de noies.
Sinònim: Un grapat de, una pluja de, un bé de Déu de, una salva de, un núvol de, un eixam de.
Font: IEC.
Sinònim: A trompons.
Equivalent en castellà: Un sinfín de.

Un sens fi

1 font, 1926.
Una gran quantitat.
Lansols, toualles, huna sens fi!, Coll. Dames 148 | Es cego y sa seua dona y un sens fi d'èmulos seus, Roq. 21.
Sinònim: Una sens fi (ant.).
Modernament. Una gran multitud o quantitat, un excés.
Fent ballar alhora un sens fi d'instrumentets, Pons Auca 15 | Enamorat un sens fi / estic de Na Catalina; / per davall terra, una mina / faria per anar-hi (cançó pop. Mall.).
Sinònim: Una sense fi | Una mala fi.