Paremiologia catalana comparada digital

Una mala fi de

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Una mala fi

2 fonts, 1926.
Una gran multitud o quantitat, un excés.
Hi havia una mala fi de soldats.
Sinònim: Una sense fi | Un sens fi.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «1 Fi I». Editorial Moll.
Molts.
N'hi anaren una mala fi; però tots acabaven per haver de córrer ses vergades (I, 5, 43).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «M», p. 225. Editorial Moll.

Una mala fi de

2 fonts, 2004.
Gran multitud o quantitat, excés.
Hi havia una mala fi de soldats.
Sinònim: Un fart de, una munió de, una infinitud de, una mala cosa de.
Font: IEC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Excés». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Excés. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tenir una mala fi d'anys

1 font, 1999.
Esser molt vell.
Sinònim: Tenir (o fer) més anys que es cul d'en Banya.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Vellesa», p. 41. Hora Nova.

Una mala fi d'anys

1 font, 2008.
Molts d'anys.
I el Rei i N'Estel d'or visqueren una mala fi d'anys amb pau i alegria… (I, 79).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «M», p. 225. Editorial Moll.