Equivalent en francès: Une montagne peut se niveler, / mais non un caractère changer.
Lloc: Catalunya del Nord.
Una muntanya es pot aplanar, però un geni no es pot canviar
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Una muntanya es pot aplanar, / però un gènit no es pot canviar
1 font, 1969.
Una muntanya es pot aplanar, però un geni no es pot canviar
1 font, 2000.
Es diu perquè generalment el geni d'una persona no varia fins a la mort.
Lloc: Illes Balears.
Una muntanya es pot aplanar, però un gènit no es pot canviar
1 font, 1926.
Es diu perquè generalment el geni d'una persona no varia fins a la mort.