Paremiologia catalana comparada digital

Valga'm Sant Paio, patró dels gitanos, que sempre cau en dimarts

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.

Valga'm sant Paio, patró dels gitanos, que sempre cau en dimarts

3 fonts, 1951.
Quan a algú tot li surt malament i tot se li complica. Per això diuen que el dimarts és la festa o diumenge dels gitanos.
Antigament a alguns malfactors se'ls tallaven les orelles, i aquest suplici només era aplicat en dimarts.
Quan a algú tot li surt malament i tot se li complica. Per això diuen que el dimarts és la festa o diumenge dels gitanos.

Valga'm sant Paio, patró dels gitanos, que sempre cau en dissabte

2 fonts, 1935.
Quan a algú tot li surt malament i se li complica. Diuen que per això dimarts és diumenge o la festa dels gitanos.
S'usa quan a un tot li surt malament i se li compliquen les coses.