Paremiologia catalana comparada digital

Vanitat de vanitats i tot vanitat

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1987.

Vanitat de vanitats i tot vanitat

3 fonts, 1992.
Frase del llibre de l'Eclesiastès molt divulgada com a expressió de les futileses d'aquest món. De: Bíblia.
Equivalent en llatí: Vanitas vanitatum et omnia vanitas.
Font: Eclesiastès (1.2).
Frase que expressa la futilesa de les coses mundanes. De: Bíblia.
Equivalent en llatí: Vanitas vanitatum et omnia vanitas.
Font: Eccl. 1.2.

(Trad.: Vanitat de vanitats, tot és vanitat)

1 font, 1987.
Equivalent en llatí: Vanitas vanitatum et omnia vanitas (Eccles 1.2).