Paremiologia catalana comparada digital

Venir amb solapes

6 recurrències. Primera citació: 1839.

Anar ó venir ab solapas

2 fonts, 1839.
Fr. Usar de astúsicas pera enganyar.
Equivalent en castellà: Raposear.
Fr. Usar de astúsicas pera enganyar.
Equivalent en llatí: Vulpinos mores induere.
Fr. Usar de trampas y astucias dissimuladas.
Equivalent en castellà: Raposear.
Fr. Usar de trampas y astucias dissimuladas.
Equivalent en francès: Employer des ruses, des finesses.
Fr. Usar de trampas y astucias dissimuladas.
Equivalent en italià: Agir da scaltro.
Fr. Usar de trampas y astucias dissimuladas.
Equivalent en llatí: Vulpinos mores induere.