Paremiologia catalana comparada digital

Venir esquerra mà

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Venir esquerra mà

2 fonts, 1999.
No anar-li bé en aquell moment.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Dites», p. 338. Editorial Moll.
Venir malament, contra gust o amb dificultat.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie B. Dificultat», p. 146. Hora Nova.

Venir (una cosa) a esquerra mà

1 font, 2020.
Ser dificultosa de fer. De portar, de veure i d'altres conductes relacionades amb ella.
Lloc: Eivissa.
Fajarnés Cardona, Enrique (2020): Recull de dites i refrans d'Eivissa «M», p. 131. Institut d'Estudis Eivissencs.

Venir esquerra mà (una cosa)

1 font, 1926.
Venir malament, amb dificultat o de manera desagradable.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Mà I.1». Editorial Moll.

Venir una cosa esquerra mà

1 font, 1926.
Venir malament, contra gust o mancada de facilitat.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Esquerre, -erra Loc. a)». Editorial Moll.