Paremiologia catalana comparada digital

Vent a Andilla, calfa el seu!

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1992.

Vent a Andilla, calfa el sèu

1 font, 1992.
Segons Vergara, significa que és probable que hi haja temporal de llevant. De: Vergara.
Font: Dicc., geogr., 72.

Vent a Andilla, calfa el seu!

1 font, 2012.
«Se emplea en Valencia para indicar que se recela temporal de Levante». Andilla es troba a la zona castellanoparlant de la província de València. En català normatiu s'escriu «sèu».
Font: Vergara 1986 [1936]: 129.

Vent d'Andilla! Calfa el sèu

1 font, 1992.