Paremiologia catalana comparada digital

Vermell fins a les orelles

2 recurrències. Primera citació: 2004.
Enrojolar-se / expressió per a indicar que una persona està molt vermella de cara.
Quan li han dit que feia molt de goig s'ha posat vermell fins a les orelles.
Sinònim: Vermell com un pebrot, vermell com un perdigot, vermell com un pigot, vermell com un tomàquet, vermell com una gamba, més vermell que un pebrot, més vermell que un indiot, més vermell que un tomàquet.
Enrojolat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).