Paremiologia catalana comparada digital

Vermellor de part de vespre, sol a la finestra

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1916.

Vermellor de part de vespre, sol a la finestra

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 943. Editorial Selecta-Catalonia.
Sinònim: Cel rogent a la vesprada, la pluja se n'és anada.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII, p. 761. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Altres», p. 58. Edicions 62.

Vermelló de part de vespre / el sol a la finestra. / Vermelló al matí / la pluja aquí

1 font, 1916.
Aixís com en l'alta muntanya son molt coneguts els que diuen.
Jordà i Canal, Josep (1916): Aforismes catalans. Assaig d'estudi «Del temps», p. 21. Autoedició.

Vermelló de part de vespre, el sol a la finestra

1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
Anyell, J (1927): Vida lleidatana, Any II, Núm. 40 (15 de desembre de 1927) «Refraner. La pluja. B. Les senyals de pluja. Els núvols i el color llur», p. 406. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.

Vermellor de part de vespre, / sol a la finestra

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 14. La Neotípia.

Vermellor el matí, / la pluja és aquí

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 14. La Neotípia.