Paremiologia catalana comparada digital

Vestit espellifat

Vestid espallifad

1 font, 1839.
Lo vèll y dolènt.
Equivalent en italià: Abito cencioso.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vestid», p. 1099. Impremta de Josep Torner.
Lo vèll y dolènt.
Equivalent en llatí: Detrita vestis.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vestid», p. 1099. Impremta de Josep Torner.
Lo vèll y dolènt.
Equivalent en francès: Habit en lambeaux.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vestid», p. 1099. Impremta de Josep Torner.
Lo vèll y dolènt.
Equivalent en castellà: Jerapellina.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Vestid», p. 1099. Impremta de Josep Torner.