Paremiologia catalana comparada digital

Veure el llop

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1918.

Veure el llop

4 fonts, 1969.
Estar enrogallat.
Lloc: Cat.
Es diu quan un està enrogallat: «que has vist el llop, que amb prou feines pots parlar?».
Que has vist el llop, que amb prou feines pots parlar?
Lloc: Vic (Osona).
Quedar sense veu.
Sinònim: Enronquir-se, enrogallar-se, esgolar-se, quedar afònic, quedar ronc.
Gola: sense veu.
Quedar-se sense veu.

Ha vist el llop

2 fonts, 1918.
De: Negre i Balet, Raimond.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Ha quedat afònic.
Lloc: Maldà.