Paremiologia catalana comparada digital

Vida meva

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Vida meva

2 fonts, 2004.
Epítet que es dóna a la persona estimada, per a expressar que sense ella no podem viure.
Vida meva, oi que demà anirem a passejar una estona per aquell lloc tan romàntic?
Estimat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Vida mia

1 font, 1865.
Exp. carinyosa ab que's parla ab algú.
Equivalent en castellà: Vida mia, mi vida, alma mia, corazon mio.
Exp. carinyosa ab que's parla ab algú.
Equivalent en llatí: Vita mea.