Paremiologia catalana comparada digital

Voltejar volant

Voltejar voland

1 font, 1839.
Volar deprèssa donand voltas en poc espay.
Equivalent en llatí: Pennas agitare.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Voltejar», p. 1131. Impremta de Josep Torner.
Volar deprèssa donand voltas en poc espay.
Equivalent en castellà: Revolear.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Voltejar», p. 1131. Impremta de Josep Torner.
Volar deprèssa donand voltas en poc espay.
Equivalent en italià: Svolazzare.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Voltejar», p. 1131. Impremta de Josep Torner.
Volar deprèssa donand voltas en poc espay.
Equivalent en francès: Voler rapidement et en rond.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Voltejar», p. 1131. Impremta de Josep Torner.