M. Paraules dites en veu molt baixa a l'orella d'algú.
Han de anar a fer xep a xep a se caseta de fusta, Fontanet Conró 34 | Y ja los teniu asseguts fent es xep-a-xep, Ignor. 33.
Equivalent en castellà: Bisbiseo.
Lloc: Mall., Men.
Xep-a-xep
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1815.
Xep-a-xep
5 fonts, 1926.
El pastre no es féu pregar gens; ell agafa altre cop el llunari i es posa a llegir-ne una plana, baixeu-baixeu: —Xep-a-xep, xep-a-xep, xep-a-xep… Quan arriba a baixc, gira la fulla del llunari i repeteix: —Conillet, conillet / —surt de la conillera…
Lloc: Rosselló.
Xerrar amb veu baixa.
Lloc: Illes Balears.
Xerrar en veu baixa.
Lloc: Illes Balears.
La xerrameca, la murmuració.
Interj. Onomatopeia del soroll del xiuxiueig, de la murmuració, de la xerrameca. | m. Paraules dites en veu baixa a l'orella.
Dins la cafeteria, tot era xep-a-xep xep-a-xep de la gent, mentre que a fora seguia plovent, ara pausadament (M. Antònia Oliver, «Amor de cans», 1995).
Fer es xep-a-xep
1 font, 2020.
Conversa en veu molt baixa. Xiuxiuejar.
Aqueixes dones estan tot el sant dia fent es xep-a-xep.
Lloc: Eivissa.
Tot era xep á xep
1 font, 1815.
Es veinats al punt heu ensumaren y hen sabéran la prima de tot, y tot era xep á xep, y deyen cinch sous, tres sous.
Lloc: Mallorca.